<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
xmlns:rawvoice="http://www.rawvoice.com/rawvoiceRssModule/"
>

<channel>
	<title>Neorizons - Bien-être, éco-responsabilité et voyage sur mesure &#187; Rúgbrauð</title>
	<atom:link href="http://www.neorizons-travel.com/tag/rugbraud/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.neorizons-travel.com</link>
	<description>Donnez un sens à vos vacances...</description>
	<lastBuildDate>Tue, 27 Jan 2026 15:16:06 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.9.1</generator>
<!-- podcast_generator="Blubrry PowerPress/5.0.8" mode="advanced" -->
	<itunes:summary>Donnez un sens à vos vacances...</itunes:summary>
	<itunes:author>Neorizons - Bien-être, éco-responsabilité et voyage sur mesure</itunes:author>
	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
	<itunes:image href="http://www.neorizons-travel.com/wp-content/plugins/powerpress/itunes_default.jpg" />
	<itunes:subtitle>Donnez un sens à vos vacances...</itunes:subtitle>
	<image>
		<title>Neorizons - Bien-être, éco-responsabilité et voyage sur mesure &#187; Rúgbrauð</title>
		<url>http://www.neorizons-travel.com/wp-content/plugins/powerpress/rss_default.jpg</url>
		<link>http://www.neorizons-travel.com</link>
	</image>
		<rawvoice:rating>TV-G</rawvoice:rating>
	<item>
		<title>Le Rúgbrauð, pain de seigle islandais</title>
		<link>http://www.neorizons-travel.com/le-rugbraud-pain-de-seigle-islandais/</link>
		<comments>http://www.neorizons-travel.com/le-rugbraud-pain-de-seigle-islandais/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 14 Oct 2012 18:00:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[julien]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Voyage autour de la planète]]></category>
		<category><![CDATA[Voyage et Gastronomie]]></category>
		<category><![CDATA[cuisine]]></category>
		<category><![CDATA[islande]]></category>
		<category><![CDATA[neorizons]]></category>
		<category><![CDATA[pain de seigle]]></category>
		<category><![CDATA[recette]]></category>
		<category><![CDATA[Rúgbrauð]]></category>
		<category><![CDATA[voyage]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.neorizons-travel.com/?p=23300</guid>
		<description><![CDATA[<h3 style="text-align: justify;"></h3>

<p>&#160;</p>
<p><strong>Rúgbrauð</strong> peut être garni de beurre et de fromage, ou avec du pâté d&#8217;agneau fait-maison ou encore avec des filets de truite crus. Servir bien beurré avec du poisson poché, ou le style danois avec du hareng mariné froid. Mangez-le [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<h3 style="text-align: justify;"></h3>
<div id="post-body-113811466668259588" style="text-align: justify;">
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><em>Rúgbrauð</em></strong> peut être garni de beurre et de fromage, ou avec du pâté d&rsquo;agneau fait-maison ou encore avec des filets de truite crus. Servir bien beurré avec du poisson poché, ou le style danois avec du hareng mariné froid. Mangez-le avec des tranches de hangikjöt (agneau) ou de  jambon ou étalez  le avec du fromage à la crème. S&rsquo;il en reste, utilisez-le pour faire de la soupe de pain :).</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Ingrédients</strong> :</p>
<p>600 g de sucre</p>
<p>400 g de farine de blé entier</p>
<p>2 kg de farine de seigle</p>
<p>1 sel de cuillère à café</p>
<p>50 g de levure sèche</p>
<p>1,5 l de lait</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>N&rsquo;oublier pas de convertir les mesures.Mélanger les ingrédients et pétrissez bien.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Pour faire cuire dans le lait utilisez des cartons :</strong></p>
<p>Remplir à moitié chaque carton de 1 litre, en appuyant bien pour éviter les bulles d&rsquo;air dans le pain. Mettez ça dans le four à l&rsquo;étage du bas et cuire à 100 ° C pendant environ 12 heures.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Pour faire cuire dans des moules à pain :</strong><br />
Presser la pâte dans des moules à pain / casseroles et laisser reposer dans un four à cuve, à moitié rempli d&rsquo;eau bouillante. Cuire au four comme ci-dessus, ajouter de l&rsquo;eau supplémentaire si nécessaire. Cette méthode est appelée <em>seyðing,</em> ce qui se traduit par «lente ébullition».</p>
<p>Un type de <em>rúgbrauð</em> est appelé <em>hverabrauð,</em> ou &laquo;&nbsp;hot-spring-pain». C&rsquo;est le pain qui a été cuit dans une source chaude, ou enfouis dans le sable / boue au bord d&rsquo;une source d&rsquo;eau chaude et qui a permis de cuire là-bas.</p>
<p>Tous nos voyages en Islande ici: <strong><a title="http://www.neorizons-travel.com/islande-autrement/" href="http://www.neorizons-travel.com/islande-autrement/" target="_blank">http://www.neorizons-travel.com/islande-autrement/</a></strong></p>
<p>A vous de jouer !</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Recette traduite de l&rsquo;anglais.</p>
</div>
<div style="text-align: justify;"><em>(Photo de gauche &#8211; Julien Peron/Neorizons)</em></div>
<div style="text-align: justify;"><em>(Photo en haut à droite - Tranche de truite fraîche sur Rúgbrauð)</em></div>
<div style="text-align: justify;"><em>(Photo en bas à droite - Rúgbrauð)</em></div>
<div style="text-align: justify;"></div>
<div style="text-align: justify;"></div>
<div style="text-align: justify;"></div>
<div style="text-align: justify;"><a href="http://www.neorizons-travel.com/wp-content/uploads/2012/10/Sans-titre-4.jpg" rel="lightbox[23300]" title="Sans titre-4_neorizons_recetteislandaise"><img class="alignnone  wp-image-23301" title="Sans titre-4_neorizons_recetteislandaise" src="http://www.neorizons-travel.com/wp-content/uploads/2012/10/Sans-titre-4.jpg" alt="" width="480" height="384" /></a></div>
<div style="text-align: justify;"></div>
<div style="text-align: justify;"></div>
<div style="text-align: justify;"></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.neorizons-travel.com/le-rugbraud-pain-de-seigle-islandais/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
